我的韩药在哪里制作？—— 院外煎药室与韩药品质

服用韩药时，人们最好奇却又最不清楚的部分就是“这药是在哪里、如何制作的”。自任堂透明公开韩药的制作过程。

什么是院外煎药室

원외탕전실 (院外煎药室) 是韩医院外部单独设置的韩药专业调剂设施，经保健福祉部指定运营。与韩医院内部小规模自行煎煮的方式相比，院外煎药室具备设施、设备和品质管理标准，能够以更稳定的品质调剂韩药。自任堂的韩药在京畿道坡州的院外煎药室制作。

5步品质管理

1. 原材料检验 — 通过HPLC定量药材的指标成分，并确认是否符合《大韩药典》标准。重金属和农药残留也进行自检。
2. 处方调剂 — 按照自任堂的自有处方进行精密计量，并记录整个过程。
3. 标准化煎煮 — 通过控制温度、时间和压力的标准化工艺进行煎煮。不依赖人工经验，确保每批次品质稳定。
4. 品质检验 — 对每批次进行性状、感官和微生物等方面的确认。
5. 包装·配送 — 采用便于携带的条状袋包装，并通过批次号追溯整个生产过程。

为何如此严谨

韩药是每天服用，甚至可能持续数月进入身体的。因此，自任堂保存不可篡改的电子记录长达10年，并通过批次号追溯何种药材何时、如何被使用。我们认为，留下可供查证的记录比仅仅一句“使用了好药材”更能建立信任。

自有处方 + 标准化生产

自任堂韩药的两大支柱是自任堂自主研发的处方和标准化生产工艺。处方由自任堂根据君臣佐使原则配伍，而将该处方以稳定品质实现的任务则由院外煎药室的标准化工艺承担。

---

*韩药需以韩医师的诊疗·处方为前提。服用效果·反应可能因人而异。*