← ジャーナル一覧

標準化された韓方薬の製造工程
私の韓方薬はどこで作られるのか — 院外湯煎室と韓方薬の品質
監修: 자임당 한의원

韓方薬を服用する際、最も気になりながらも、なかなか見えない部分が「この薬がどこで、どのように作られているのか」ということです。自任堂 (jaimdang) の韓方薬が作られる過程を透明に公開します。
院外湯煎室とは
院外湯煎室 (원외탕전실) は、韓医院の外部に別途設けられた韓方薬専門の調剤施設で、保健福祉部の指定を受けて運営されています。韓医院内で小規模に直接煎じる方式に比べ、施設・設備・品質管理基準を備え、韓方薬をより一定の品質で調剤することができます。自任堂 (jaimdang) の韓方薬は、京畿道坡州 (パジュ) の院外湯煎室 (원외탕전실) で作られています。

5段階の品質管理
- 原材料の検収 — 薬材の指標成分をHPLCで定量し、大韓民国薬典の基準に適合しているか確認します。重金属・残留農薬も自己検査します。
- 処方調剤 — 自任堂 (jajaimdang) 独自の処方に基づき精密に計量し、全過程を記録します。
- 標準湯煎 — 温度・時間・圧力を管理した標準工程で煎じます。人の手作業に頼らないため、バッチごとに一定です。
- 品質検査 — バッチごとに性状・官能・微生物などを確認します。
- 包装・配送 — 携帯に便利なスティックパウチで包装し、ロット番号で全工程を追跡します。
なぜここまで徹底するのか
韓方薬は毎日、長い場合は数ヶ月間、体に取り入れるものです。そのため、自任堂 (jaimdang) は偽造不可能な電子記録を10年間保管し、ロット番号でどの薬材がいつどのように使われたかを追跡できるようにしています。「良い薬材を使った」という言葉よりも、それを確認できる記録を残すことが信頼につながると考えているからです。
独自処方 + 標準製造
自任堂 (jaimdang) の韓方薬の二つの柱は、自任堂 (jaimdang) が直接開発した処方と標準化された製造工程です。処方は君臣佐使 (くんしんさし) の原理で自任堂 (jaimdang) が構成し、その処方を一定の品質で実現するのは院外湯煎室 (원외탕전실) の標準工程が担います。
*韓方薬は韓医師の診療・処方を前提とします。服用効果・反応は個人によって異なる場合があります。*