Wo wird mein Hanbang-Medikament hergestellt – 원외탕전실 (externe Apotheke) und die Qualität von Hanbang-Medikamenten

Wenn man Hanbang-Medikamente einnimmt, ist der Bereich, der am meisten Neugier weckt und doch oft unsichtbar bleibt, die Frage: „Wo und wie wird dieses Medikament hergestellt?“ 자임당 (jaimdang) legt den Herstellungsprozess ihrer Hanbang-Medikamente transparent offen.

Was ist ein 원외탕전실

Ein 원외탕전실 ist eine spezialisierte Zubereitungsanlage für Hanbang-Medikamente, die separat außerhalb einer Hanbang-Klinik eingerichtet und unter der Genehmigung des Ministeriums für Gesundheit und Soziales betrieben wird. Im Vergleich zur Zubereitung in kleinem Maßstab direkt in der Klinik ermöglicht ein 원외탕전실 mit seinen Einrichtungen, Ausrüstungen und Qualitätsmanagementstandards die Zubereitung von Hanbang-Medikamenten in einer gleichbleibenderen Qualität. Die Hanbang-Medikamente von 자임당 werden im 원외탕전실 in Paju, Gyeonggi, hergestellt.

5-stufiges Qualitätsmanagement

1. Rohstoffprüfung — Die Leitsubstanzen der Kräuter werden mittels HPLC quantifiziert und auf Einhaltung der Standards des Koreanischen Arzneibuchs überprüft. Schwermetalle und Pestizidrückstände werden ebenfalls selbst getestet.
2. Rezepturzubereitung — Präzises Abwiegen gemäß den eigenen Rezepturen von 자임당 und Dokumentation des gesamten Prozesses.
3. Standardisierte Dekoktion — Die Zubereitung erfolgt nach einem standardisierten Verfahren, bei dem Temperatur, Zeit und Druck kontrolliert werden. Da sie nicht von menschlicher Handarbeit abhängt, ist sie bei jeder Charge gleichbleibend.
4. Qualitätskontrolle — Überprüfung von Aussehen, sensorischen Eigenschaften und Mikroorganismen für jede Charge.
5. Verpackung und Versand — Verpackung in handlichen Stick-Beuteln und Verfolgung des gesamten Prozesses mittels Chargennummer.

Warum dieser Aufwand?

Hanbang-Medikamente werden täglich, manchmal über Monate hinweg, eingenommen. Deshalb bewahrt 자임당 fälschungssichere elektronische Aufzeichnungen 10 Jahre lang auf und ermöglicht die Rückverfolgung mittels Chargennummer, welche Kräuter wann und wie verwendet wurden. Denn wir glauben, dass es mehr Vertrauen schafft, überprüfbare Aufzeichnungen zu hinterlassen, als nur zu sagen: „Wir haben gute Kräuter verwendet.“

Eigene Rezepturen + Standardisierte Herstellung

Die zwei Säulen der 자임당 Hanbang-Medikamente sind die von 자임당 selbst entwickelten Rezepturen und der standardisierte Herstellungsprozess. Die Rezepturen werden von 자임당 nach dem Prinzip der „Monarch-Minister-Assistent-Bote“-Klassifikation (군신좌사 원리) zusammengestellt, und die Umsetzung dieser Rezepturen in gleichbleibender Qualität obliegt dem standardisierten Prozess des 원외탕전실.

---

*Hanbang-Medikamente setzen eine Diagnose und Verschreibung durch einen Hanbang-Arzt voraus. Die Wirkung und Reaktion auf die Einnahme kann je nach Person variieren.*